CAST・STAFF

監督・脚本 クァク・ジェヨン

　1959 年生まれ。慶熙大学校卒。

『雨の降る日の水彩画』(89)で監督デビュー。『秋の旅行』(91)、『雨の降る日の水彩画 2』 (93)を経て、8 年ぶりにメガホンをとった『猟奇的な彼女』 (01)は韓国で 500 万人以上を動員し、韓国のアカデミー賞と言われる大鐘賞で脚色賞を受賞。

続いて、『ラブストーリー』 (03)、『僕の彼女を紹介します』 (04)は、日本国内の韓国映画の動員記録を塗り替える大ヒットとなる。『僕の彼女はサイボーグ』 (08)では日本映画にも挑戦。その後「最強☆彼女」 (08)をリリース。本作では中国に招かれ、「猟奇的な彼女」ヒロインが更年期障害期にさしかかったという設定で、『更年奇的な彼女』(原題:「我的早更女友」)を撮影終了。

中国公開は 2014 年 12 月。今後の作品に、古川雄輝主演の日韓合作映画『風の色』(2016 年公開予定)、中国版『世界の中心で、愛をさけぶ』(仮)がある。

ジョウ・シュン／チー・ジア役

　1974年生まれ、浙江省衢州出身。その演技力が高く評価され、シュー・ジンレイ、ヴィッキー・チャオ、チャン・ツィイーと並ぶ四大名旦（中国四大女優）の一人として、高い人気を誇る。江州芸術学院で民族舞踊を学んでいた17歳の時にスカウトされ、1991年に映画『古墓荒齋』でデビュー。チェン・カイコー監督の『花の影』『始皇帝暗殺』にも出演するとともに、数々のテレビドラマに出演し、中国でも広くその名が知られるようになる。『ふたりの人魚』(98)、『ハリウッド★ホンコン』(00)、『小さな中国のお針子』(01)などに次々と主演し、『ふたりの人魚』では2000年のパリ国際映画祭の主演女優賞を受賞した。さらに2005年の『ウィンター・ソング』で第25回香港電影金像奨最優秀主演女優賞・第43回金馬奨最優秀主演女優賞を受賞、2006年に『女帝［エンペラー］』で第26回香港電影金像奨最優秀助演女優賞を、『李米的猜想』で2009年金鶏奨最優秀主演女優賞を再度受賞している。2013年公開のウォシャウスキー姉弟監督、トム・ハンクス主演の『クラウド アトラス』ではハリウッドにも進出している。

トン・ダーウェイ／ユアン・シャオオウ役

　1979年生まれ。遼寧省撫順市出身。1995年、遼寧芸術職業学院に入学し演技の基礎を学び、1997年、上海戯劇学院に進学。翌年にテレビドラマで俳優デビューを果たす。2001年、人気作家のハイ・イエン原作『玉観音』のテレビドラマ版（映画版邦題『デスパレート 愛されてた記憶』）の主演に抜擢。以後は若者層向けの現代劇を中心に連続主演し、“ 4小天王（4大若手スター）”にも名前が挙がる人気俳優となった。一重瞼の一見地味な風貌から、“小眼睛偶像（小さい瞳のアイドル）”とも称される。2008年、女優の関悦（グワン・ユエ）と8年間の交際を経て結婚、同年に長女が誕生している。

ジャン・ズーリン／リン・シューアル役

　1984年生まれ。山東省威海市出身。182cmという長身と美貌を生かし、モデルとして活動。高校卒業後の2002年には北京科技大学に入学し、翌2003年のミス中国に出場し、トップ10入りした。2006年に大学を卒業し、2007年の第57回ミス・ワールドでは中国代表になり、中国初のグランプリを獲得。本大会ではアジア・オセアニア大陸第1位、総合成績でも優勝した。女優としての主な出演作品に『硬漢2 奉陪到底』(11)、ドニー・イェン主演の大作『モンキー・マジック 孫悟空誕生』(14)などがある。

ウォレス・チョン／リウ・チョン役

　1974年生まれ。香港出身。の歌手・俳優。 1990年にマクドナルドのＣＭに出演し芸能界デビュー。現在は音楽活動のみならず、舞台やテレビドラマ、映画と幅広く活躍している。主な出演作に、香港ノワールの巨匠ジョニー・トーの監督の『ドラッグ・ウォー　毒戦』(14)、台湾の人気俳優チェン・ボーリンらと共演した『いつか、また』(15)などがある。

チー・ジア役：藤原紀香

　昭和46年6月兵庫県生まれ。92年ミス日本グランプリ受賞後、モデル、キャンペーンガール（アパレル会社）、イメージガール（ビール会社）等を経て、女優として活躍中。

　主な出演作に『キャッツ・アイ』(97)、『GTO』(99)、香港米合作映画『ＳＰＹ・Ｎ』(00)などがあり、『シュレック』(01)では日本語吹替声優にも挑戦。2007年からは、日本赤十字社の広報特使として国内外問わず積極的に活動。バングラディッシュやケニアの訪問、東日本大震災の被災地各地を訪れ、交流を通して日本赤十字社の広報活動に取り組む。